التأشيرة وإدارة شؤون الأجانب
شهادات الأحوال المدنية، وبطاقة السوابق العدلية، والمستندات المطلوبة للسفارة ومصلحة شؤون الأجانب.
ترجمات معتمدةTraductions certifiéesBeglaubigte Übersetzungen
وثائقكم.
معترف بها في ألمانيا.
ترجمات معتمدة وصالحة رسميًا من اللغتين العربية والفرنسية إلى اللغة الألمانية. لأغراض الحصول على التأشيرة، والاعتراف بالمؤهلات المهنية، والدراسة، وإجراءات السجل المدني. بسعر ثابت، وبسرعة، ودون تعقيدات.
يُنجزها مترجمون محلفون في ألمانيا
من 130 درهملكل صفحة، سعر ثابت
7 أياممدة التسليم العادية
يومانالخدمة السريعة
0 درهملعرض السعر
متى تحتاجون إلينا
ترجمة معتمدة يمكن لأي جهة رسمية الاعتماد عليها.
سواء كان الأمر يتعلق بطلب تأشيرة، أو الاعتراف بشهادتك الجامعية، أو الزواج في ألمانيا: فإن الجهات الألمانية تطلب ترجمات معتمدة لهذه الأغراض. ونحن نقدمها لك بطريقة تضمن ألا يُرفض طلبك بسبب الترجمة.
الاعتراف بالمؤهلات المهنية
الشهادات، وقوائم التخصصات والدرجات لأغراض الاعتراف – على سبيل المثال في مجالات الرعاية الصحية، أو الهندسة، أو الحرف اليدوية.
الدراسة
شهادة البكالوريا وكشوف النقاط والإجازة والماستر للتقديم في الجامعات الألمانية.
الحالة المدنية
عقود الازدياد والزواج والطلاق (Actes d’état civil) لإبرام الزواج ولمّ شمل الأسرة.
رخصة السياقة
ترجمة رخصة السياقة المغربية الخاصة بكم من أجل تحويلها في ألمانيا.
لم تجدوا وثيقتكم في القائمة؟
تواصلوا معنا ببساطة – فنحن نُنجز أيضًا ترجمات معتمدة للعقود والشهادات وغيرها من الوثائق.
الأمر بهذه البساطة
أربع خطوات للحصول على ترجمة معتمدة.
لا حاجة لموعد، ولا داعي للذهاب إلى المكتب. كل شيء يتم بسهولة عبر واتساب أو البريد الإلكتروني.
1
إرسال الطلب
سواء عبر الطلب عبر الإنترنت أو مباشرةً عبر WhatsApp – يكفي إرسال صورة واضحة لوثيقتك.
2
الحصول على سعر ثابت
ستتلقى عرضًا مجانيًّا يتضمن السعر وموعد التسليم.
3
تأكيد
بعد موافقتكم، تدفعون بسهولة عبر التحويل البنكي.
4
استلام الترجمة
أولاً بصيغة PDF، ثم النسخة الأصلية المختومة والموقعة عبر البريد.
الطلب عبر الإنترنت
طلبكم في دقيقة واحدة.
اختاروا وثائقكم وأخبرونا بأهم المعلومات. نتوصل بكل شيء دفعة واحدة ونرسل لكم عرض سعر مجانيًا بسعر ثابت.
الأسعار ومواعيد التسليم
أسعار واضحة. مواعيد محددة.
ستعرف مسبقًا وبشكل دقيق تكلفة ترجمتك وموعد استلامها.
ترجمة معتمدة
ابتداءً من130 درهملكل صفحة
- عرض أسعار مسبق مجاني وغير ملزم
- الختم والتوقيع وملاحظة التصديق
- نسخة مسبقة بصيغة PDF، والنسخة الأصلية عبر البريد
- من العربية والفرنسية إلى الألمانية
عادي
لمن يخطط مسبقًا.
7 أياممدة التسليم
سريع
عندما يكون الأمر عاجلاً
للمواعيد القصيرة الأجل في السفارة أو الجهات الرسمية.
يومانمدة التسليم
لماذا DaF-Akademie؟
شركة ألمانية تفهم المغرب.
مترجمون محلفون
يتم إعداد ترجماتكم المعتمدة على يد مترجمين محلفين في ألمانيا.
مقرها في ألمانيا
DaF-Akademie شركة ألمانية يقع مقرها في غوكسهاغن قرب كاسل.
سعر ثابت
عرض أسعار مجاني مسبقًا – بدون تكاليف خفية.
سرية تامة
نتعامل مع مستنداتكم بسرية تامة ونستخدمها حصريًّا لتنفيذ طلبكم.
الأسئلة الشائعة
معلومات مفيدة.
لم تجد إجابة لسؤالك؟ راسلنا عبر WhatsApp – ونحن نرد عادةً في نفس يوم العمل.
هل يُعترف بالترجمات المعتمدة في ألمانيا؟
نعم. يُنجز ترجماتنا المعتمدة مترجمون محلفون في ألمانيا، وتُذيَّل بعبارة التصديق والختم والتوقيع. وهي مقبولة لدى الإدارات والسفارات والجامعات وهيئات الاعتراف بالشهادات.
هل يجب عليّ إرسال النسخة الأصلية؟
لا. يكفي إرسال نسخة ممسوحة ضوئيًا واضحة أو صورة عبر واتساب أو البريد الإلكتروني من أجل الترجمة.
كم تبلغ تكلفة الترجمة؟
ابتداءً من 130 درهم للصفحة. نحدد لكم السعر الثابت مجانًا ودون أي التزام بمجرد الاطلاع على وثيقتكم.
متى سأحصل على الترجمة؟
الخدمة العادية خلال 7 أيام، والخدمة السريعة خلال يومين. وتتوصلون بالترجمة مسبقًا بصيغة PDF.
كيف يمكنني الدفع؟
بعد تأكيد العرض، بسهولة عبر التحويل البنكي.
أرسلوا إلينا مستندكم – وسنتصل بكم لنقدم لكم سعرًا ثابتًا.
مجانًا ودون أي التزام. من الاثنين إلى الجمعة، 9:00–17:00، ونرحب بطلباتكم في أي وقت.
واتساب: +49 15567 450231البريد الإلكتروني: info@dafakademie.deMeißnerstraße 12, 34302 Guxhagen، ألمانيا